本篇文章内容由[中国幕墙网ALwindoor.com]编辑部整理发布：
中华人民共和国上海知识产权法院
民事裁定书
本院在审理原告天宝公司与被告上海柏X建筑设计咨询有限公司(以下简称柏X公司)侵害计算机软件著作权纠纷一案中，申请人天宝公司向本院申请冻结被申请人柏X公司银行存款人民币800万元或者查封、扣押被申请人柏X公司所有的同等价值的财产包括被申请入柏X公司持有的其他公司的价值人民币800万元的股权或同等价值财产，申请人天宝公司就上述财产保全申请提供了现金担保，本院经审查认为，申请人天宝公司的上述申请符合法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条、第一百零五条，第一百零六条第一款规定，裁定如下:冻结被申请人上海柏X建筑设计咨询有限公司的银行存款人民币800万元，或查封，扣押其他等值财产。上述冻结银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期服不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。
案件申请费人民币5000元，由申请人天宝公司负担。本裁定立即开始执行，
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
美国天宝（Trimble）导航公司成立于1978年，数十年来一直在GPS技术开发和实际应用方面处于行业领先地位。在过去3年里超过1亿5千万的资金投入，使Trimble始终保持着测绘技术的领先地位，并使定位技术与我们的日常生活紧密结合起来。拥有超过512项的已注册GPS专利是Trimble引以为傲的技术基石，并以先进耐用的特点确立了牢固的市场地位。
